This documentary exposes the vulnerability of computers – which count approximately 80% of America’s votes in county, state and federal elections – suggesting that if our votes aren’t safe, then our democracy isn’t safe either